Главная страница    Новости    Афиша    Авто    Недвижимость    Работа    Объявления    Попутчики    Общение  
  Справка    Фото    Карты городов    Спорт    Еда    Медицина    Web-камеры    Консультации  
Общение Мурманск и область

найти адрес
Вход или Регистрация
Реклама на сайте
Пользователи    Поиск по форуму    Правила общения    Помощь
Форум / Жизнь в Мурманской области / Мурманск и область

Расвумчорр очень крут...

[ Новая тема ]     [ Ответить ]  

inga
посетитель    
Полярные Зори
Жен, 51 лет
ещё
Рег.: 06.02.2008
Сообщения: 46

Чт Апр 17, 2008 13:15 #29147   Цитировать   Личное сообщение
Народ! Может, кто-то увлекается бардовской песней? Или у кого-нибудь этим увлекаются родители (бабушки и дедушки)

Помогите восстановить речитатив в конце песни Арона (Арика) Круппа. Песня 1963 года

В тундре есть много гор,
Что цепляются за тучи.
На плато Расвумчорр
Нас туман и ветры мучат.
На плато апатит,
Его нужно добывать.
Апатит, твою Хибины мать!


Текст я нашла полностью, но в конце был длинный и очень прикольный речитатив. Увы, его нет Sad Может, у кого-то остались записи?

         Игнорировать    Вверх

mik-ryzhov
ветеран    
Апатиты
Муж, 50 лет
ещё
Рег.: 09.09.2005
Сообщения: 660

Чт Апр 17, 2008 16:42 #29160   Цитировать   Личное сообщение
Записей нет, а если по памяти... Воспроизвести этот речитатив ЗДЕСЬ не представляется возможным. Ибо немалую его часть пришлось бы обозначать какими-нибудь многоточиями. Возможно, есть и другая версия, нормативная, но мне попадалась только одна. Confused

Добавлено спустя 3 минуты 55 секунд:

И в личке прислать не просите! Rolling Eyes

         Игнорировать    Вверх

inga
посетитель    
Полярные Зори
Жен, 51 лет
ещё
Рег.: 06.02.2008
Сообщения: 46

Чт Апр 17, 2008 18:00 #29162   Цитировать   Личное сообщение
Версия, которая исполнялась на любую аудиторию, начиналась словами:
"Апатит, твою, Хибины,
концентраты, нефелины...."

и кончалось тем же самым "Хибины, мать!"

Самое неприличное было волне печатным Smile

"Ах, уеду я на юг..."
"Ах, у южного у моря..." Very Happy

Поскольку человек, от которого эта песня попала к моему отцу, знал Круппа лично, я полагаю, что у него был авторский вариант Smile Конечно, геологи, горняки, туристы это дело творчески развивали Very Happy

Просто я задалась целью скомпоновать сборник бардовских песен, которые я знаю и могу исполнить в авторском варианте либо очень близко к нему. "Расвумчорр" - это практически единственная широко известная пеня Круппа. Текст найти удалось, а вот концовки нет.
Плиз, ваш вариант хотя бы частично, в личку Smile Может, какие-то строки совпадают. Так по крупицам, может, восстановим Smile

         Игнорировать    Вверх


ЙеТти
гуру    
другой город Мурманской области
Муж, 98 лет
ещё
Рег.: 09.09.2007
Сообщения: 3918

Чт Апр 17, 2008 18:05 #29163   Цитировать   Личное сообщение
    Цитата:
    Апатит, твою, Хибины,
    концентраты, нефелины...."


В рот тебе Байкала гладь
Апатит - хибина мать.

         Игнорировать    Вверх


Hrist
VIP    
Кировск
Муж, 41 лет
ещё
Рег.: 10.05.2006
Сообщения: 10971

Пт Апр 18, 2008 10:05 #29194   Цитировать   Личное сообщение
в апатитах или в кировске есть клую авторской песни - думаю там вам могли бы помочь Wink я знаю одного из участников - барда - Юру Филина - если очень нужно - могу скинуть ему ваш телефон... если вы его сообщите в личку...

         Игнорировать    Вверх

inga
посетитель    
Полярные Зори
Жен, 51 лет
ещё
Рег.: 06.02.2008
Сообщения: 46

Пт Апр 18, 2008 15:17 #29206   Цитировать   Личное сообщение
    ЙеТти писал(а):
      Цитата:
      Апатит, твою, Хибины,
      концентраты, нефелины...."


    В рот тебе Байкала гладь
    Апатит - хибина мать.


Точно, про "Байкал" там что-то было Smile

         Игнорировать    Вверх


ЙеТти
гуру    
другой город Мурманской области
Муж, 98 лет
ещё
Рег.: 09.09.2007
Сообщения: 3918

Пт Апр 18, 2008 18:04 #29215   Цитировать   Личное сообщение
    Цитата:
    Точно, про "Байкал" там что-то было


Апатит твою Хибины,
Богу душу нефелины,
В рот тебе Байкала гладь…
Ах, уехать был бы рад
В стольный город Ленинград,
Заработав на плато
Эдак, рубликов за сто.

Апатит твою Хибины,
Богу душу нефелины,
В рот тебе Байкала гладь,
Апатит, Хибины, мать!

         Игнорировать    Вверх

Верба
постоялец    
Апатиты
Жен, 47 лет
ещё
Рег.: 27.12.2007
Сообщения: 190

Сб Апр 19, 2008 19:49 #29253   Цитировать   Личное сообщение
А у нас в универе был такой вариант:

...Чтобы, вспомнив Хибины,
Мог с улыбкою сказать:

Перфоратор, нефелины,
Бога в душу, море в сушу,
Книгу в бабушку и мать,
В рот тебе Байкала гладь,
Апатит, твою Хибины, мать!

         Игнорировать    Вверх

inga
посетитель    
Полярные Зори
Жен, 51 лет
ещё
Рег.: 06.02.2008
Сообщения: 46

Вс Апр 20, 2008 14:33 #29272   Цитировать   Личное сообщение
Огромное спасибо всем, кто откликнулся!
Мир не без добрых людей Very Happy
Старенькая, плохенькая запись песни все же нашлась! Теперь можно все восстановить.
Еще раз спасибо Smile

         Игнорировать    Вверх


cosmos
ветеран    
Апатиты
Муж, 33 лет
ещё
Рег.: 26.11.2005
Сообщения: 669

Вс Апр 20, 2008 15:52 #29275   Цитировать   Личное сообщение
на обозрение выложите эту песенку куданить, послушал б что там за слова )

         Игнорировать    Вверх


MPAK
ветеран    
Кировск
Муж, 29 лет
ещё
Рег.: 08.10.2006
Сообщения: 775

Вс Апр 20, 2008 16:20 #29277   Цитировать   Личное сообщение
63 год.... Laughing а настроения те же

         Игнорировать    Вверх

inga
посетитель    
Полярные Зори
Жен, 51 лет
ещё
Рег.: 06.02.2008
Сообщения: 46

Вс Апр 20, 2008 17:56 #29283   Цитировать   Личное сообщение
    MPAK писал(а):
    63 год.... Laughing а настроения те же

Ну так, такие творения бессмертны Smile Если бы Крупп не погиб молодым, его пели бы гораздо больше.

    Цитата:
    на обозрение выложите эту песенку куданить, послушал б что там за слова )

Кабы я еще умела бы выкладывать Sad

Слова-то как раз запросто:

На плато Рассвумчорр
Арик Крупп

В тундре есть много гор,
Что цепляются за тучи.
На плато Расвумчорр
Нас туман и ветры мучат.
На плато апатит,
Его нужно добывать.
Апатит, твою Хибины мать!

Расвумчорр очень крут,
Неприступные обрывы.
Камни вниз нас зовут,
Но пока еще мы живы.
Если с плато упасть,
То костей уж не собрать,
Апатит, твою Хибины, мать!

Лето так далеко -
Девять сотен километров.
А у нас на плато
Дуют северные ветры.
Про такую погоду
Так и хочется сказать:
"Апатит, твою погоду мать!"

Тундра - тот же Кавказ.
Только здесь чуть холоднее,
Только солнце у нас светит
Чуточку слабее.
Да еще на Хибинах
Нельзя позагорать,
Апатит твою, загара мать!

Нет у нас сигарет,
Курим мы "Байкал" вонючий.
Уж давно солнца нет
Есть лишь только дождь и тучи.
Эту жизнь на Хибинах
Пора уже кончать.
Апатит, твою Хибины мать!

Но уехав домой,
Чтоб не все было забыто,
Мы захватим с собой
По кусочку апатита.
Чтобы вспомнив Хибины,
С улыбкой мог сказать:
"Апатит, твою Хибины, мать!"

Чтобы вспомнив Хибины
с улыбкой мог сказать:

Апатит твою, Хибины,
перфоратор, нефелины,
в бога, в душу, в море, в сушу,
в ??? в бабушку и в мать,
в рот тебе "Байкала" дать,
Ах, уеду с плато, с гор,
???? Расвумчорр,
заработав на плато
этак рубликов на сто,
апатит твою, Хибины, мать!



Там где ??? слов не разобрать. И все-таки перед рубликами что-то там про южное море мой отец еще вставлял... И вообще, в исполнении подвыпившего мужского хора песня звучала очень азартно, весело и заразительно.

         Игнорировать    Вверх

inga
посетитель    
Полярные Зори
Жен, 51 лет
ещё
Рег.: 06.02.2008
Сообщения: 46

Пн Апр 21, 2008 21:46 #29319   Цитировать   Личное сообщение
ну вот, кажется, получилось http://my.mail.ru/mail/inga-ilyina/audio

         Игнорировать    Вверх


Hrist
VIP    
Кировск
Муж, 41 лет
ещё
Рег.: 10.05.2006
Сообщения: 10971

Вт Апр 22, 2008 15:03 #29339   Цитировать   Личное сообщение
inga
хех... дык ее от тудова кажись не скачать...

         Игнорировать    Вверх

inga
посетитель    
Полярные Зори
Жен, 51 лет
ещё
Рег.: 06.02.2008
Сообщения: 46

Вт Апр 22, 2008 20:58 #29373   Цитировать   Личное сообщение
Правда? Куда ж ее еще выкладывать-то? Здесь mp3 не присоединяется, а форум ПЗ недоступен из инета Sad

Добавлено спустя 9 минут 50 секунд:

А ну попробуй теперь на моем сайте, вроде получилось
http://inga-ilyina.narod.ru/fan.html

         Игнорировать    Вверх

Верба
постоялец    
Апатиты
Жен, 47 лет
ещё
Рег.: 27.12.2007
Сообщения: 190

Вт Апр 22, 2008 21:09 #29378   Цитировать   Личное сообщение
inga
А форум ПЗ на Murman.ru? Или лучше попроси Hrista, может поможет здесь выложить. Модератор чай... Laughing
Привет ПЗ!

Добавлено спустя 2 минуты 54 секунды:

inga
Прошла по ссылочке.... Laughing Поёт сразу, но где скачать - не нашла.
Wink

         Игнорировать    Вверх


Hrist
VIP    
Кировск
Муж, 41 лет
ещё
Рег.: 10.05.2006
Сообщения: 10971

Ср Апр 23, 2008 08:28 #29393   Цитировать   Личное сообщение
файлы добвыляются в полной версии т.е. нужно нажать ссылку ответить - тогда появиться раздел добавить файл

и еще счас обнаружил что мп3 низя добавлять... я его заархивировал

Скачать файл: НаплатоРасвумчорр.rar - (384.23 KB, скачано: 313 раз)

         Игнорировать    Вверх

inga
посетитель    
Полярные Зори
Жен, 51 лет
ещё
Рег.: 06.02.2008
Сообщения: 46

Пт Апр 25, 2008 15:45 #29514   Цитировать   Личное сообщение
а на мурман я не совалась Smile Может, там и добавляется Smile

         Игнорировать    Вверх


RedWolf
эксперт    
Кировск
Муж, 108 лет
ещё
Рег.: 30.03.2008
Сообщения: 447

Вт Апр 29, 2008 21:54 #29673   Цитировать   Личное сообщение
Может здесь поискать
http://students.web.ru/bards/Krupp/index.htm

Добавлено спустя 4 минуты 14 секунд:

На плато Рассвумчорр

В тундре есть много гор,
Что цепляются за тучи.
На плато Рассвумчорр
Нас туман и ветры мучат.
На плато апатит,
Его нужно добывать.
Апатит, твою Хибины мать!

Рассвумчорр очень крут,
Неприступные обрывы.
Камни вниз нас зовут,
Но пока еще мы живы.
Если с плато упасть,
То костей уж не собрать,
Апатит, твою Хибины, мать!

Лето так далеко -
Девять сотен километров.
А у нас на плато
Дуют северные ветры.
Про такую погоду
Так и хочется сказать:
"Апатит, твою погоду мать!"

Тундра - тот же Кавказ.
Только здесь чуть холоднее,
Только солнце у нас светит
Чуточку слабее.
Да еще на Хибинах
Нельзя позагорать,
Апатит твою, загара мать!

Нет у нас сигарет,
Курим мы "Байкал" вонючий.
Уж давно солнца нет
Есть лишь только дождь и тучи.
Эту жизнь в Хибинах
Пора уже кончать.
Апатит, твою Хибины мать!

Но уехав домой,
Чтоб не все было забыто,
Мы захватим с собой
По кусочку апатита.
Чтобы вспомнив Хибины,
С улыбкой мог сказать:
"Апатит, твою Хибины мать!"

         Игнорировать    Вверх

baf_
ветеран    
Москва
Муж, 47 лет
ещё
Рег.: 23.06.2007
Сообщения: 682

Пт Май 02, 2008 00:31 #29771   Цитировать   Личное сообщение
    Цитата:
    Апатит твою, Хибины,
    перфоратор, нефелины,
    в бога, в душу, в море, в сушу,
    в ??? в бабушку и в мать,
    в рот тебе "Байкала" дать,


Вроде, тут должен быть некто Ким --- якобы деятель Апатитстроя в то время когда Крупп работал в Хибинском стройотряде.

Добавлено спустя 12 минут 23 секунды:

    Цитата:
    Ах, уеду с плато, с гор,
    ???? Расвумчорр,
    заработав на плато
    этак рубликов на сто,
    апатит твою, Хибины, мать!


А тут "На лисапеде в"

Только я не уверен, что это сам Крупп поёт. У него довольно характерный голос. Может, правда, запись ранняя...

         Игнорировать    Вверх
Новая тема     Ответить  
Страница 1 из 1
Форум / Жизнь в Мурманской области / Мурманск и область

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять файлы в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме
Перейти:  
Эту тему просматривают:зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 0
Зарегистрированные пользователи: Нет

заработать денег Зарабатывайте на hibiny.com!

Вверх © 2005 - 2018, Хибины.com     Написать нам, FAQ, Контакты, Реклама

Права на товарный знак защищены св-вом №637404 в ФСпИС

Центр поддержки пользователей, Правила использования сайта, Политика конфиденциальности

МурманскАлакурттиАпатитыВарзугаВерхнетуломскийВидяевоГаджиево (Скалистый)
ЗаозерскЗаполярныйЗареченскЗеленоборскийКандалакшаКильдинстройКировск
КовдорКолаКорзуновоЛовозероМеждуречьеМолочныйМончегорск
МурмашиНикельОленегорскОстровной (Гремиха)ПеченгаПолярные ЗориПолярный
ПушнойРевдаРосляковоСевероморскСнежногорскТериберкаТулома
ТуманныйУмбаУра-Губа

Главная

Новости
     Рейтинг персон

Афиша
     Киноафиша

Авто
     Объявления
     Аналитика и рейтинги
     Цены на заправках

Попутчики

Недвижимость
     Объявления
     Аналитика

Работа
     Вакансии
     Резюме
     Аналитика

Объявления

Еда

Карты городов

Справка
     Желтые страницы
     Каталог сайтов
     Погода
     Курсы валют

Спорт

Медицина
     Рейтинг врачей
     Консультации

Фотографии

Twitter

Общение

On-line Консультации

Мой.hibiny.com

Поиск

О сервере


Наша кнопка:
Мурманск Хибины.com
как поставить?


Google play
AppStore




Участник рейтинга лучших сайтов
Ограничения 18+